This site can’t be reached.

So stand es geschrieben auf dem Monitor, weil mal wieder jemand was abgeklemmt oder kaputtgemacht oder sabotiert hatte oder weil ich zu doof war, die zwanzig bunt durcheinander gewürfelten Zeichen in der richtigen Reihenfolge einzutippen. Was ich im ersten Augenzwinkern allerdings las, war jenes:

This site can’t be rich.

Und das ist nichts anderes als sehr wahr und sollte hiermit als gelungenes Jahres-Resumee einfach mal stehen bleiben. Prost Neujahr!